Regarding the relationships app market, frustration can often trigger a left swipe