Tampa jury hears of accused’s mental battles as they weighing death penalty